Die tiefgründigen Meisterwerke der russischen Literatur bildeten für Künstlerinnen und Künstler im 20. Jahrhundert eine ergiebige Quelle zur stofflichen Auseinandersetzung, Interpretation und Illustration. Vor allem nach dem Ersten Weltkrieg, als die alte Ordnung Europas in Trümmern lag, fanden die Ideen und Utopien Dostojewskijs (1821–1881) und Tolstoijs (1828–1910) breiten Widerhall. Das Lindenau-Museum verfügt innerhalb seiner umfangreichen Grafischen Sammlung über zahlreiche Druckgrafiken und Zeichnungen, die im Austausch zu den literarischen Stoffen stehen. Max Beckmann und Erich Heckel setzten sich vielfach mit Dostojewskij auseinander, während Conrad Felixmüller sich von der Bildkraft Tolstois anstecken ließ. Eine vergleichbare Anhängerschaft erfuhr Michail Bulgakow (1891–1940) nach dem Zweiten Weltkrieg, vor allem mit seinem Klassiker „Der Meister und Margarita“. Auf eine Auswahl jener grafischen Arbeiten wird Dr. Benjamin Rux in seiner Führung eingehen.
